|
Homes de Ferro en Barcos de Madeira.Aqueles Pescadores de A Coruña
Asesoramiento lingüístico en gallego: Francisco Fernández Rei y Margariña Piñeiro de San Miguel. Fotografías:- Miguel Fraga: retratos de los marineros y fotografías artísticas de motivos relacionados con la pesca. - Pedro Varela: faenas a bordo - Fotografías antiguas de escenas de pesca, embarcaciones, etc., hasta ahora inéditas, procedentes de archivos particulares. Diseño de la portada: Beatriz Gómez Barral. Edición de los autores, bilingüe. Con el patrocinio de: Autoridad Portuaria de A Coruña y Caixanova Homes de ferro en barcos de madeira
Contenido: Es un libro bilingüe (en gallego y castellano), una historia de la pesca en el siglo XX, en la que aparecen los aspectos más humanos de esa actividad, en aquellos tiempos sin apenas medios técnicos ni ayudas a la navegación. Los marineros ibanen pequeños barcos de madera con puentes descubiertos, navegando con condiciones meteorológicas adversas, llegando hasta los lejanos mares del Gran Sol o hasta los helados bancos bacaladeros de Terranova. Y, posteriormente, en barcos más modernos, hasta los mares del Atlántico sur. Aparecen igualmente marineros que se afanaban en la pesca de bajura. Se relatan naufragios, supersticiones, leyendas marítimas... En la segunda parte del libro se refiere el inicio del asociacionismo de los marineros en las primeras décadas del XX y el comienzo de las Cofradías de Pescadores. Metodología: Para la elaboración del libro utilizaron fuentes documentales y también le dan gran importancia a las fuentes orales. En los últimos años, los autores ya habían estudiado la pesca en Ferrol y en el Ortegal. Ahora les tocó el turno a los pescadores de A Coruña, recogiendo diversos aspectos históricos, sociales y antropológicos. En su elaboración siguen las directrices de la Escuela de los Annales y de la Nueva Historia. Utilizan las fuentes orales para darles la palabra a los ‘sin voz’ en la historia, a los trabajadores anónimos, rescatando así aquella parte de la historia que no está escrita en los documentos. Como conclusión se constata la enorme profesionalidad de los trabajadores del mar, que exponían su vida cada día, y se resalta la dureza del trabajo que realizaban, su espíritu de sacrificio y su solidaridad |